Az ?ezerarcú Portugália", a kontinens legnyugatibb országa ismét bemutatkozik Magyarországon, megismertetve idegenforgalmi nevezetességeit, kultúráját és ízelítõt adva gasztronómiai különlegességeirõl. Az idei esemény május 14 – 26 között az eddigi legnagyobb, legátfogóbb rendezvény.

  Az ?ezerarcú Portugália", a kontinens legnyugatibb országa ismét bemutatkozik Magyarországon, megismertetve idegenforgalmi nevezetességeit, kultúráját és ízelítõt adva gasztronómiai különlegességeirõl. Az idei esemény május 14 – 26 között az eddigi legnagyobb, legátfogóbb rendezvény.

A bemutatkozó sajtótájékoztatót stílusosan a Városligethez közeli Borkápolnában tartották, ahol több mint ezerféle bor választéka várja a borbarátokat.  Az idegenforgalom Portugália egyik legfontosabb ágazata, a turizmus a munkahelyek 10%-át biztosítja. A legfontosabb küldõ országok az EU olyan tagállamai, mint Németország, Franciaország, Anglia, Spanyolország. Fontos lenne, hogy a magyar turisták is mind nagyobb számban ismerjék meg ezt a varázslatos országot, melynek hívogató tengerpartja és kiváló borai mellett fantasztikus mûemlékei vannak. Itt mindenki a hagyomány és a modernizáció összhangjával találkozhat. Tavaly mintegy 20-25 ezer vendéget fogadtak hazánkból.

 BorkápolnaA turisztikai lehetõségek széles tárházát mutatja be tucatnyi magyar iroda kínálata a Nagycsarnokban, ahol kóstolóval egybekötött termékbemutatót is tartanak.  A kétnapos bemutatót Bernardo Trindade portugál idegenforgalmi államtitkár magyar partnerével, Újhelyi István államtitkárral együtt nyitja meg május 24-én.

A fado, az a hamisítatlan daltípus, mely a portugálok nosztalgikus lelkivilágát fejezi ki, Budapesten is meghallgatható. Joana Amendoeira, a fiatal énekes nemzedék egyik legígéretesebb tehetsége a Millenáris Teátrumban mutatkozik be. A mûvésznõ meghívott vendég Zorán lemezbemutató koncertjén is.

A részletes programban konferenciák, többek között a PPP program tapasztalatai témaköre is szerepel, a ?Portugália sikerei" sorozatban.

 A programot étel – italkóstolók színesítik.

/Tausz Anikó/

 PORTUGÁLIA BEMUTATKOZIK.

Május 17-26 –  Borkápolna

Borkápolna/Wine 4U Kft. 1071 Budapest, Damjanich utca 52. Tel./Fax: 06 – 1 – 343 – 5258,

                        Mobil: 06 – 30 – 941 – 2838 http://www.borkapolna.hu/   E-mail: borszakuzlet@wineforyou.hu

• naponta a portugál borvidékek borainak folyamatos ?kóstoltatása" szakemberek és nagyközönség részére
• mellette az alábbi, Portugáliát népszerûsítõ programok:

–         A portugál bor története

–         A bor a portugál költészetben

–         ?Udvariatlan szerelem" színházi elõadás

–         A portugál csempemûvészet bemutatása

Május 18 (Péntek)

• Portugáliai lakástextil-bemutató: potenciális partnerek meglátogatása/Trend2 és Max City

9.30  Alkotás Point:

          Tematikus szemináriumok

?         9.30-10.45           a parafa mint természetes, környezetbarát fal és padlóburkoló

                                 Amorim Revestimentos – StartColor

?         1100-12.00           A biometrikus riasztó elõnyei

                                 Ha-Hó Háztechnika Kft.

–         EXTRA PROGRAM:  20.00 Papp László Sportaréna

Joana Amendoeira fadoénekesnõ meghívott vendég     Zorán lemezbemutaó koncertjén

Május 18-19-20  (PÉNTEK-Szombat-VASÁRNAP)

            ?PORTUGÁL HÉTVÉGE"  A  DUNA TV-BEN

Május 19 (Szombat)

• Gyõr: Tisztelgés a Portugáliában tragikus hirtelenséggel elhunyt Fehér Miklós, a gyõri Rába ETO volt labdarúgója, a Benfica volt játékosa emlékének;

?      11.00 Fehér Miklós múzeum

       Fehér Miki (elhunyt 2004. január 25-én) és Eusébio (született 1942. január 25.)                életmûvérõl szóló fotókiállítás ünnepélyes megnyitása

Május 20 (VASÁRNAP)

• 20.00 Millenáris Park Teátrum (1024 Budapest, Fény u. 20-22). http://www.millenaris.hu/

                  Joana Amendoeira Fado koncertje

                  Kíséri: Pedro Amendoeira portugál gitár,  Pedro Pinhal gitár,  Paulo Paz nagybõgõ

Május 21 (HÉtFÕ)

Tematikus szemináriumok/portugál sikertörténetek      

–  09:00 OTP Székház, 1131 Babér u. 9.

?        Az ATM Portugáliában – felhasználási terület, tapasztalatok

                   SIBS, OTP

Alkotás Point Irodaház (Szitou rendezvényközpont  I-II terem egybenyitva)

1. PANEL – 9.00-10.45

?      A Via Verde (Zöld út) – az autópályadíj elektronikus úton történõ beszedésének portugáliai tapasztalatai

?      BRISA/BAER

?        Portugál tapasztalatok a koncessziók és a Public Private Partnership területén

                   Mota-Engil és BESI Bank

2. PANEL – 11:00-12:45

?        Az EU-s Alapok felhasználásának pozitív tapasztalatai a portugál mérnöki             tevékenységben     

?        Esettanulmány: Águas de Portugal – Szervezeti felépítés és a portugáliai             környezetvédelemben elért sikerek

           Consulgal és Águas de Portugal

3. PANEL – 14.15-15.15 (B terem)

?      Az ATM Portugáliában – felhasználási terület, tapasztalatok

SIBS

15.15-16.00

?      Távközlés/VSAT mint a hátrányos helyzetû régiók információ-elérési lehetõsége

      HungaroDigitel és Portugal Telecom

4. PANEL – 14.15-15.00 (A terem)

?      Márkák az állampolgárok és az egyetemes elérhetõség szolgálatában

      Up Partner

A tematikus szemináriumok moderátora: Hubay László/Portugál-Magyar Kereskedelmi Kamara

Május 21 (HÉtFÕ)

11.00 MÚOSZ székház (1062 Bp Andrássy u 101)

• ?Kétoldalú futball-kapcsolatok" c. kiállítás ünnepélyes megnyitója

     A kiállításon archív fényképeket és cikkeket mutat be a két ország válogattotai illetve klubcsapatai között lezajló meccsekrõl, Portugáliában dolgozó edzõkrõl (Guttmann Béla,

     Biri János, Baróti Lajos, stb) és portugál csapatokban játszó magyar játékosokról (Mészáros ?Bubu", Lipcsei Péter, Fehér Miki)

                 A kiállítás megtekinthetõ: május 21-25 között

Május 22 (KEDD)

11.00-17.00  MÚOSZ székház (Andrássy u 101)

• A portugál foci és a ?bilaterális focikapcsolatok" napja

?      Filmvetítés: 40 perces összeállítás folyamatos vetítése, benne::

            Az 1962-es Európa Kupa döntõje Benfica-Real Madrid (Eusébio-Puskás)

            Az 1964-es KEK (Sporting-MTK)

            Magyar edzõk (Gutmann Béla, Biri János, Baróti Lajos) és játékosok (Mészáros                               ?Bubu", Lipcsei Péter. Fehér Miki) Portugáliában

?      Kerekasztal a portugál futballról, magyar újságírók, ex-játékosok ill aktív

            játékosok valamint más véleményformáló személyiségek részvételével

?      A rendezvény zárásaként zöld bor kínálása

Május 23 (szerda)

• Leiria-Fátima Régió bemutatkozása ( RTLF, Makrovilág, ICEP)

?      9.30-12.00 Makrovilág Utazási Iroda – 1091 Bp Üllõi út 7.

                Tel.:2150636 fax: 217-5307  mail utazas@makrovilag.hu http://www.makrovilag.hu/

      Szakmai program

            Dr. Miguel Souzinha, az RTLF elnökének a  prezentációja,

            filmek vetítése a régióról

            Kétoldalú kapcsolatfelvétel a magyar ill Leiria-Fátima régió operátorai/utazási                    irodái  között  

?      15.00-17.00 soroksári Fátima Szûzanya templom (1237 Bp Szilágyi D. u 141.)

            Nagyközönség program

                        A Leiria-Fátima Régió Elnökének köszöntõje és ismertetése

                        Fátimát bemutató filmek (benne: Duna TV film is) 

Május 24-25 (CSÜTÖRTÖK-PÉNTEK)

• pORTUGÁLIA A VÁMHÁZ KÖRÚTI VÁSÁRCSARNOKBAN

10.00       Vámház körúti Vásárcsarnok  1093 Budapest, Vámház körút 1-3.Telefon: 366-3300

 A RENDEZVÉNYT ÜNNEPÉLYESEN MEGNYITJA BERNARDO TRINDADE PORTUGÁL TURISZTIKAI ÁLLAMTITKÁR ÚR

A Portugál turisztikai kínálat bemutatása

?      az ICEP a TAP és  az alábbi 10 magyar utazási iroda közremûködésével

            Aeroviva, Aqua Travel, Bono Utazási Iroda, Budavár Tours, Chemol Travel, Ibusz,              Isram Hungary, Makrovilág, Mortons, Neckermann

?      Portugál gasztronómia Fehér Páva étterem: (Makrovilág)

?      Csarnok VIP terme: Borkóstoló a szakmai közönség részére     

Portugál termékbemutató – kóstolóval és árusítással  egybekötve

BOROK:

?    Portói, Madeira bor, különbözõ portugál régiókból (Dao, Douro, Ribatejo, Alentejo) származó asztali borok,  zöld bor/ Ponti és Justino Henriques&Filhos, Vinhos Borges, Caves Santa Marta, Caves Monteiro, Vinhos Casalinho, Vinhos Vallegre, Vinhos Cidnai, Quinta da Lagoalva e Vinhos Alfaraz.

?    Portói és egyéb, Douro völgyébõl származó borok /Vitexim és Real Companhia Velha

Egyéb kóstolók 

?      Sütemények és édességek (Danesita-Dan Cake (Portugal)

?      Olívaolaj

          (Vitexim-Real Companhia Velha)

          (Culinaris-Herdade do Esporao)

?      Olajbogyó

          (Kõnig-Trade-Maçarico)

?    Méz

            (Culinaris-Euromel)

?      Torrié kávé

     (Triex-J.Maria Vieira)

Termékbemutató és árusítás

?      Bizsu-ékszerek

?      Kegytárgyak, fátimai és egyéb

?      Könyvek Fátimáról

?      Portugál focival kapcsolatos mezek, zászlók.

Animáció

?      A Carlos Martins duo portugál zenét játszik a helyszínen folyamatosan

?      Portugáliát bemurató turisztikai filmek folyamatos vetítése

?      kvíz és jutalmak

Május 25-26  MOM PARK (1123 Bp Alkotás u 53.)

• Május 21-26 portugál gasztronómia és zöld bor kóstoló a Golf box étteremben

Május 25 péntek

?      Portugáliát bemutató turisztikai filmek vetítése

?      Kvíz jutalmakkal

?      Portugál zene élõben

?      Poszterkiállítás

?      magyar festõk Portugáliával kapcsolatos témájú képeinek a kiállítása a MOM 2 tornyában (visszaigazolásra vár)

?      Portugál Gasztronómiai Hét a MOM Golf Box éttermében – zöld bor kóstolóval

             (május 21-26 között)

05/25 péntek

10:00 kávékostoló / Torrie/Triex

13:00 Carlos Martins duó élõzene

15:00 borkostoló /Vitexim/ Bor és Tsa

18.00 Sorsolás/Golf Box

05/26 szombat

10:00 kávékostoló /Torrie/Triex

10:00 Carlos Martins duó élõzene

12:00 Carlos Martins duó élõzene

15:00 borkostoló /Vitexim/ Bor és Tsa