Boribon és Annipanni

A megújult arculatú Budapest Bábszínház évadnyitó premierje 2013. október 8-án: Boribon és Annipanni – Nagyszínpadi előadás a legkisebbeknek. A produkció alapanyaga Marék Veronika 55 éve (!) közkedvelt gyerekkönyvsorozata. 

 

A megújult arculatú Budapest Bábszínház évadnyitó premierje 2013. október 8-án: Boribon és Annipanni – Nagyszínpadi előadás a legkisebbeknek. A produkció alapanyaga Marék Veronika 55 éve (!) közkedvelt gyerekkönyvsorozata. 

 

A Budapest Bábszínház 2013/2014-es évadának első bemutatója Marék Veronika évtizedek óta sikeres könyvsorozatának történeteiből készült  Boribon és Annipanni 

többszörösen különleges produkció: a legkisebbeknek, a 3-4 éveseknek szól; rendezője a színház színésznője, Ellinger Edina, aki saját édesanyai tapasztalatait is figyelembe véve készítette el az előadást; a zenei alapanyag a 2011-ben az év legjobb gyereklemeze díjat elnyert Boribon muzsikál.

 

A Boribon és Annipanni kifejezetten a hároméveseknek szól, de mivel a Budapest Bábszínház családi színház, és az idősebb ovis testvéreket sem hagyják otthon a szülők, természetesen számukra is élvezhető lesz az előadás. Az alapanyagot Marék Veronika Boribon-sorozata, valamint a Boribon muzsikál című, 2011-ben az év legjobb gyereklemezének járó Fonogram-díjat elnyert lemez jelenti, amelynek dalait szintén Marék Veronika jegyzi, zeneszerzője Tallér Zsófia, előadójuk Mórocz Adrienn, aki a Színház- és Filmművészeti Egyetem bábszínész szakosaként a Budapest Bábszínházban töltötte szakmai gyakorlatát, ősztől pedig a társulat tagja.

 

A júniusi, az évadzáró társulati ülés utáni olvasópróbát a rendezőként debütáló színész, Ellinger Edina egy személyes történettel kezdte. Adriennt már tanította az egyetemen, amikor megjelent a Boribon muzsikál. A CD-t „ronggyá hallgatta" akkor kétéves kislánya, Lili, majd több koncertre is elmentek. (Az előadásban egyébként a Lilihez legközelebb álló dalok hangzanak el.) A formálódó darabötletet a színház igazgatója, Meczner János kezdettől támogatta, ám Edina játszó-téri tervével ellentétben a nagyszínpadra szánta a legifjabb nézőknek szóló produkciót. „Egy hétig nem aludtam" – idézte fel Edina azt, hogyan reagált erre az ajánlatra, hiszen színészként tudja, milyen szcenikai követelmények elé állítja az alkotókat a Budapest Bábszínház nagyszínpada. Hozzátette azonban, hogy kedveli a kihívásokat, és bízik – a különleges, nézőbarát világával a Pettson és Findusz sikeréhez is jelentős mértékben hozzájáruló – Lisztopád Krisztina bábjaiban, izgalmas és színes, vintage stílusú gyerekszoba díszletében, így reméli, hogy a szövegkönyvet jegyző Gimesi Dórával, valamint a koreográfus Sipos Verával sikerül egy kedvességében, játékosságában a hároméveseket megszólító előadást létrehozni.

 

Gimesi Dóra célja az volt, hogy a „marékveronikaságot" megőrizze, hiszen a Boribon-sorozat sikerének az is a titka, hogy a karakterek nagyon pontosak, a nyelve egyszerű, de nem gügyögő, a történetek pedig szintén egyszerűek, de nagyon igazak.

 

Ezt hangsúlyozta egy interjúban néhány évvel ezelőtt Tallér Zsófia is a Boribon muzsikál lemez kapcsán: „Verában azt szeretem, hogy nem gügyög, nagyon természetesen tud gyerekeket zavaró vagy foglalkozató dolgokról beszélni, és ezek a mesék segítenek a gyerekeknek olyan nehézségeket feldolgozni, mint egy testvér születése, vagy akár kríziseket, mint a válás vagy a halál. Egyáltalán: jól ráérez arra, mi az, amivel a gyerekeknek problémája van, és ez a tiszta gondolkodás lehet a titka."

 

Az előadásban Annipannit Mórocz Adrienn alakítja, Boribont ketten keltik életre: a bunraku technikát használó bábot Rusz Judit és a macinak a hangját is kölcsönző Bercsényi Péter mozgatják; a lemezről ismert dalokat Mórocz Adrienn és Bercsényi Péter éneklik. Bence szerepében Szolár Tibort láthatja a közönség, a Cicát Bánky Eszter, Szuszit, a kutyát pedig Kovács Katalin eleveníti meg. A premierre 2013. október 8-án kerül sor a Budapest Bábszínház színháztermében.

 

A Boribon-sorozatról

A Boribon, a játékmackó, ami még egy másik, szürke játékmedve, kisfiúkkal, 1958-ban jelent meg. Utána az első igazi annipannis Boribon 1970-ben jelent meg. 12 kötete van a Boribon-sorozatnak, melyből már több az új, mint a régi: öt először a hetvenes években jelent meg, a többi hét a Pagony Kiadónál jelent meg először, ahol 2002-ben kezdték újra kiadni a köteteket, a Boribon születésnapjával kezdve, és 2005-ben jelent meg a Boribon beteg, ami az új kötetek közül az első.

A sorozat kötetei: Boribon és Annipanni; Jó éjszakát, Annipanni!; Boribon születésnapja; Boribon és a hét lufi; Annipanni, hull a hó!; Boribon beteg; Boribon kirándul; Boribon autózik; Boribon focizik; Annipanni, mesélj nekem!; Boribon házikója; Boribon cicája.

 

„1937. december 19-én születtem, Budapesten. Apám orvos volt, aki sikeresen indult az írói pályán is. Anyám fogorvosként, majd később iskolaorvosként dolgozott.

Négy évvel idősebb bátyám, dr. Marek Péter szintén az orvosi pályát választotta: népszerű szemész professzor lett belőle.

Én kicsi koromtól fogva szerettem a meséket, a történeteket, ezért hamar megtanultam olvasni. Később rátaláltam a rajzolás örömére is. Középiskolás koromban mágnesként vonzott a színház, és a bábuk varázslatos világa.

Tizenhét éves koromban rajzoltam meg első mesekönyvemet, amelyik 1956-ban meg is jelent.

A Fazekas Mihály Gimnáziumban érettségiztem, kitűnően, de nem tudtam eldönteni, hogy mi legyek. Voltam kirakatrendező tanuló, egy évig jártam az Iparművészeti Főiskolára – bábtervező szerettem volna lenni -, de kirostáltak. Egy évig karácsonyfadíszeket festettem, aztán bekerültem az Állami Bábszínházba.

Az itt töltött négy év alatt bábszínészi diplomát szereztem, és végre belekóstoltam a színház világába. Közben levelező tagozaton végeztem az ELTE Bölcsészettudományi Kar magyar irodalmi szakán.

1963 a nagy döntések éve volt: szabadfoglalkozású író és grafikus lettem, s férjhez mentem Kaunitz Ervin díszlettervezőhöz.

Két fiunk született, Tamás és Miklós.

Akkor már sorra jelentek meg a képeskönyveim a Móra Kiadónál és a Corvina Kiadó gondozásában számos idegen nyelven is. 1965-ben jelent meg Japánban a Laci és az oroszlán, s mind a mai napig új meg új kiadásban kapható.
Külső munkatársa lettem két gyerekújságnak, a Dörmögő Dömötörnek és a Kisdobosnak. Írtam rádiójátékokat, sok-sok bábjátékot, és forgatókönyveket a Magyar Televízió gyermekműsorainak.

Ebben az időben (1974-76) írtam meg a Magyar Televízió megrendelésére A kockásfülű nyúl című rajzfilmsorozat 26 epizódjának forgatókönyvét, amelyet a Pannónia Filmgyár megfilmesített Richly Zsolt rajzaival és az ő kiváló rendezésében. Ez a sorozat a mai napig népszerű a gyerekek és a felnőttek körében is.

Életem része volt az utazás is. Sok-sok meghívás érkezett az ország különböző részeiről gyermekkönyvtárakból, iskolákból, író-olvasó találkozókra. Meséltem, rajzoltam, báboztam a gyerekeknek.

A képeskönyvek és mesék mellett készítettem képregényeket, rajzos történeteket, rejtvényeket, játékokat. Megjelentek társasjátékaim is.

1976-ban elváltam, második férjem Heinrich Ferenc építész lett. Az ő építészi sikerei lehetővé tették, hogy megalapítsuk saját könyvkiadónkat, a Ceruzát.

Férjemmel nagyszerű utazásokat teszünk együtt Európában és már többedszer Japánban.

Fiaim, Kaunitz Tamás és Miklós fotósok lettek, férjem lánya pszichiáter. Négy unokánk van: Kaunitz Milán és Lili, Vasadi Eszter és Noémi.

A könyvek sora folytatódik Boribon és Annipanni, valamint a Kippkopp-sorozat könyveivel, vadonatúj alkotásokkal, valamint a régi könyvek új kiadásaival.

Könyveim a következő nyelveken jelentek meg: német, angol, spanyol, lengyel, román, szerb, koreai, japán. Japán szinte a második hazám lett: már 21 könyvem jelent meg Tokióban, a Laci és az oroszlán című könyv példányszáma pedig félmillió felé közelít.

1983-ban Ifjúsági Díjat, 2006-ban Janikovszky Éva-díjat, 2010-ben József Attila-díjat kaptam.

Elmúltam 70 éves, de hála Istennek még dolgozom, és egy képes családregény megírását is tervezem. Remélem, sikerül elkészíteni – bár tudom, hogy ilyenkor már minden nap ajándék."

(Marék Veronika)

 

2013. október 8. 16:00 – Bemutató

Boribon és Annipanni

Budapest Bábszínház

1062 Budapest, Andrássy út 69.

 

http://www.budapest-babszinhaz.hu

 

Lantai József