Milyenek a finnek? ..ilyenek.Hálásak.
6 perc olvasás
Tarja Halonen köztársasági elnök Dr. Szarvas Zsuzsát, a Néprajzi Múzeum főigazgató-helyettesét a Finn Oroszlán Lovagrend első osztályú érdemrendjével tüntette ki. A kitüntetést 2011. november 10-én a délutáni órákban Jari Vilén nagykövet a Finn Nagykövetség nagyköveti rezidenciáján adta át.
Tarja Halonen köztársasági elnök Dr. Szarvas Zsuzsát, a Néprajzi Múzeum főigazgató-helyettesét a Finn Oroszlán Lovagrend első osztályú érdemrendjével tüntette ki. A kitüntetést 2011. november 10-én a délutáni órákban Jari Vilén nagykövet a Finn Nagykövetség nagyköveti rezidenciáján adta át.
2009 – 2011 között Dr. Szarvas Zsuzsa vezette és koordinálta a Finnország számára egyik legjelentősebb külföldi kulturális projektet, a (M)Ilyenek a Finnek? – Finnország magyar szemmel című nagyszabású kiállítást a budapesti Néprajzi Múzeumban. A kiállítás innovatív módon mutatta be a finn hagyományokat és egyúttal az olyan sikeres vállalatokat, mint a Marimekko, a Nokia, az Iittala és a Fiskars. Ez volt minden idők legátfogóbb Finnországot és a finnséget bemutató általános kiállítása Magyarországon. Dr. Szarvas Zsuzsától született a kiállítás tematikájának ötlete (a hagyományok, a modern Finnország és a sztereotípiák), ezen felül ő gondoskodott a kiállításhoz kapcsolódó különleges időszaki bemutatókról, közönséget vonzó programokról, valamint a kiállítás finanszírozásának koordinálásáról is.
A (M)Ilyenek a Finnek? – Finnország magyar szemmel című kiállításnak köszönhetően a Finnországról alkotott kép árnyaltabbá és komplexebbé, Finnország kultúrája pedig közismertebbé vált Magyarországon. A kiállításhoz kapcsolódó rendszeres szakmai és közönségprogramok, kisebb időszaki kiállítások, előadások, speciális tárlatvezetések, egyetemi szemináriumok és múzeumpedagógiai foglalkozások a közönség széles köreit megszólították. A kétéves nyitvatartási idő alatt közel 90 000 látogatója volt a kiállításnak. 2011 tavaszán, a magyar EU-elnökség fél éves időszaka alatt a kiállítást sok EU-értekezletre érkező külföldi vendég is megtekintette.
Dr. Szarvas Zsuzsa néprajzkutató hosszú ideje kutatja a finn és magyar tárgyi kultúrát, a paraszti kultúra változását, számtalan terepkutatásban vett részt és kiválóan beszél finnül. Naprakész és tájékozott a finn néprajzi muzeológia legújabb törekvéseiben, amit a magyar tudományos életben általa szervezett finn-magyar néprajzi szimpóziumok és előadások során folyamatosan széles körben közvetít.
A családias hangulatú érdemrend átadást zenei hasonlattal kamaraestnek nevezhetném, mert csak a család és múzeumi munkatársak valamint Szőcs Géza kultúráért felelős államtitkár
voltak jelen. Köszöntő beszédében Jari Vilén nagykövet többek között az alábbiakkal méltatta Dr. Szarvas Zsuzsa munkáját. Hosszú pályafutás áll mögötte a néprajz kutatás területén, nagyra értékelendő, amiért megtanulta a finn nyelvet és ilyen sikeresen népszerűsítette Finnországot a (M)Ilyenek a Finnek? – Finnország magyar szemmel című nagyszabású kiállítással. A széles látókörűség és az előítéletmentesség áradt a kiállításból, a múlt és a jelen összehangolása, az első olyan nagyszabású tárlat, amely bemutatta Finnországot és a finn embereket. Érdekes volt látni, hogy egy külső szemlélő hogyan viszonyul a finn sztereotipiákhoz. Sikeresen megoldotta, hogy a közel két évig élő kiállítás színes maradjon, és a múzeumpedagógiai munkák során sok gyermek és iskolás látogatta. "Reméljük ez megteremtette az alapot a jövő nemzedékében a Finnországgal való kapcsolattartásra. Ezzel az indoklással határozta el Tarja Halonen köztársasági elnök asszony az érdemrend adományozását és nagy megtiszteltetés, hogy én nyújthatom át." – mondta Jari Vilén.
Dr. Szarvas Zsuzsa, válaszában a következőkkel köszönte meg az elismerést:
Tisztelt Nagykövet Úr, tisztelt megjelentek, kedves barátaim!
Amikor 2008 nyarán Bata Timivel először jártunk a finn kiállítás ügyében itt a követségen és megismerkedtünk a nagykövet úrral, felvázoltuk neki a kiállítás ötletét, nem gondoltam, hogy a történet, ami akkortájt kezdődött, most ugyanitt, egy ilyen szép ünnepélyes pillanattal fog befejeződni.
Amikor 1984 nyarán először jártam Finnországban, nem gondoltam, hogy egész életemet sok szempontból meghatározó, befolyásoló utazásra indulok. Szerelem volt ez első látásra, ami azóta sem múlt el. Imádom Finnországot attól a pillanattól kezdve, hogy először betettem oda a lábam. Éppen ezért volt óriási lehetőség számomra, hogy részt vehettem a Milyenek a finnek kiállítás megrendezésében és ilyen módon is tiszteleghettem az általam nagyra becsült finn kultúra előtt.
Ez a kiállítás azonban nem az én érdemem, hanem valódi csapatmunka volt. Azok vannak itt most jelen, akiknek a segítsége, odaadó munkája nélkül nem jöhetett volna létre. Ez a kitüntetés tehát őket is illeti.
Szeretnék köszönetet mondani a Néprajzi Múzeum munkatársainak, akikkel együtt jártuk a kiállítás-készítés olykor rögös útjait és együtt valósítottuk meg álmainkat.
Szeretném megköszönni Nagykövet Úrnak, a követség és a Finnagora munkatársainak, finn barátaimnak, hogy a kiállítás készítése és működtetése során valódi együttműködés jöhetett létre közöttünk, hogy anyagi és szellemi erőkkel egyaránt támogatták ezt a projektet.
És végül, de nem utolsó sorban szeretném megköszönni családomnak: férjemnek és fiaimnak, hogy 2 esztendőn át elfogadták, hogy kevesebb időt tölthettem velük, hogy elviselték olykor bizony fáradt, türelmetlen társukat/anyjukat és biztos hátteret nyújtottak munkámhoz.
A kiállítás címe az volt, hogy milyenek a finnek? Én most azt mondom, hogy ilyenek a finnek, megbecsülik, értékelik és kifejezésre is juttatják, ha valaki kísérletet tesz megismerésükre, kultúrájuk bemutatására, értelmezésére. Nagyon köszönöm!
Mint az ezopuszi meséből is ismerjük, az oroszlán és a szarvas találkozása általában nem jó véget szokott érni – legalábbis a szarvas számára. Ez az eset azonban kivétel: a szarvas nagyon örül és meghatott, hogy találkozhatott az oroszlánnal. Még egyszer nagyon szépen köszönöm!
A magunk részéről is gratulálunk, további sikeres munkát kívánva.
Lantai József
