Váratlan helyzet a miskolci Sirály bemutató kapcsán
Egy héttel a bemutató előtt a Trigorint alakító Gyuriska János – váratlan műtétje miatt – nem tudja vállalni a további próbákat.A Miskolci Nemzeti Színházban december 7-én mutatják be az idei évad első Sirály előadását Kiss Csaba rendezésében. (A második Sirályt Rusznyák Gábor fogja rendezni a Csarnokban.) A színházban az ilyen egészségügyi vis major helyzeteket beugrással szokták megoldani, ha lehet, a társulat egy másik tagjával, ha nem, akkor vendéget hívnak más színházakból. Mivel azon a hétvégén három bemutatója (Kézről kézre, Woyzeck, Sirály) lesz a színháznak, jelenleg nincs szabad színészük, és az országos egyeztetésben sem találtak olyant, akinek a próbák és az előadások időpontja is megfelelt volna.
Egy héttel a bemutató előtt a Trigorint alakító Gyuriska János – váratlan műtétje miatt – nem tudja vállalni a további próbákat.A Miskolci Nemzeti Színházban december 7-én mutatják be az idei évad első Sirály előadását Kiss Csaba rendezésében. (A második Sirályt Rusznyák Gábor fogja rendezni a Csarnokban.) A színházban az ilyen egészségügyi vis major helyzeteket beugrással szokták megoldani, ha lehet, a társulat egy másik tagjával, ha nem, akkor vendéget hívnak más színházakból. Mivel azon a hétvégén három bemutatója (Kézről kézre, Woyzeck, Sirály) lesz a színháznak, jelenleg nincs szabad színészük, és az országos egyeztetésben sem találtak olyant, akinek a próbák és az előadások időpontja is megfelelt volna.
Ebben a kényszerhelyzetben Kiss Csaba rendező vállalta a beugrást saját darabjának egyik főszerepébe. A beugrást talán megkönnyíti, hogy Trigorin egy író és ilyen irányú tapasztalatai a rendezőnek is vannak József Attila-díjas drámaíróként. A beugrást nehezíti, hogy Kiss Csaba egyetemi évei óta nem játszott és az eddigi, közel nyolc hetes próbafolyamat munkáját kell egy hét alatt bepótolni.
„Külön öröm az, ha nem vendéggel, hanem a társulaton belül sikerül megoldani a helyettesítést, mert ez mindig összekovácsolja a társaságot." – mondja Kiss Csaba, igazgató.
Az idei évad a Miskolci Nemzeti Színházban úgy tűnik, a beugrások időszaka. Kiss Csaba a negyedik rendező, akinek darabja segítségére kell sietnie. Először Szőcs Artur a Lili bárónő főszerepébe ugrott be, majd Keszég László A kopasz énekesnőbe, Béres Attila pedig a My fair lady című musicalben helyettesítette a színészt.
Anton Pavlovics Csehov: Sirály – Dráma két részben
Fordította: Makai Imre
A falu unalmas élete hirtelen felpezsdül: a híres színésznő fia színházi előadást rendez, melyre mindenki hivatalos. Köztük a színésznő és annak neves író párja is. A nagy készülődés, az új forma kihirdetése kudarccal zárul, az élet pedig látszólag megy tovább a kellemes falusi „unalomban". A színházi élmény azonban kivétel nélkül mindenki életében drámai fordulatot hoz, és már senkinek sem folytatódhat az élete úgy, ahogyan előtte.
„Elég szívesen írom, noha sokat vétek a színpad törvényei ellen. Komédia, három női, hat férfi szereplő, négy felvonás, tájkép (kilátás a tóra); sok beszélgetés az irodalomról, kevés cselekmény, öt pud szerelem." (Csehov levele a Sirályról)
Szereplők:
Arkagyina, színésznő: GYÖRGYI Anna Jászai-díjas
Trepljov, a fia: MOLNÁR Gusztáv
Szorin, Arkagyina bátyja: SZEGEDI Dezső Jászai-díjas
Zarecsnaja, Nyina: BOHOCZKI Sára
Samrajev, Szorin intézője: FANDL Ferenc
Polina, a felesége: SZIRBIK Bernadett
Mása, a lányuk: SZABÓ Irén
Trigorin, író: KISS Csaba Jászai-díjas, József Attila díjas
Dorn, orvos: MERTZ Tibor Jászai-díjas
Medvegyenko, tanító: KOKICS Péter
Díszlettervező: CZIEGLER Balázs, jelmeztervező: BERZSENYI Krisztina, dramaturg: DANCSECS Ildikó.
Rendező: KISS Csaba Jászai-díjas, József Attila díjas
Bemutató: 2013. december 7. 19.00, Kamaraszínház
Lantai József