V. Madách Imre Nemzetközi Színházi Találkozó (MITEM) 2018
4 perc olvasás
Április 10-én kezdődik az 5. MITEM. Tizennégy ország huszonhat előadását láthatja az V. Madách Nemzetközi Színházi Találkozó (MITEM) közönsége április 10. és 29. között a budapesti Nemzeti Színházban.
A találkozón Magyarország mellett Oroszország, Ukrajna, Németország, Románia, Észtország, Belgium, Libanon, Olaszország, Tunézia, India, Szerbia, Szlovénia és Horvátország színházai vesznek részt. A MITEM előadásainak rendezői között van Michael Thalheimer, Antonio Latella, Eimuntas Nekrosius, Valerij Fokin, Rimas Tuminas, Elmo Nüganen, Andrej Mogucsij és Vlad Troickij is.
„Szeretetre születtem, s nem gyűlöletre”
Szophoklész mondatát választottuk a 2018-as MITEM mottójának. Úgy érezzük, ez fejezi ki leginkább, hogy miről szól majd a tavasszal a Nemzeti Színház nemzetközi színházi fesztiválja.
Azt mondják, békeidőben az emberek mindig az utolsó pillanatokig a megszokott módon élik életüket, hiába látják az intő jeleket. Gyanútlanul, mint Oidipusz király, aki azt hitte elkerülheti a sorsot, amit megjósoltak számára. Tudatlanul, mint Pinokkió a hazug világ dzsungelében. Nem törődve a veszéllyel, mint Gruse, a grúz szolgálólány, aki a kormányzó gyermekét menti. De mit üzennek nekünk ezek a történetek ma?
Az ötödik Madách Imre Nemzetközi Színházi Találkozóra (MITEM) olyan megrendítő erejű előadásokat hívtunk, amelyek által tisztábban láthatjuk a világot, amelyben élünk, a sorsot, ami ránk vár és segíti döntéseinket a jövőnk alakításában.
Kulcsár Edit dramaturg, fesztiválszervező
Program:
- április 10. és 11.
SVEJK. VISSZATÉRÉS
rendező: Valerij Fokin
Tatyjana Rahmanova színdarabjának felhasználásával
Alekszandrinszkij Színház, Szentpétervár, Oroszország
- április 11. és 12.
Georg Büchner: WOYZECK
rendező: ifj. Vidnyánszky Attila
Nemzeti Színház, Budapest
- április 13.
Szophoklész: OIDIPUSZ KIRÁLY
rendező: Rimas Tuminas
Vahtangov Állami Színház, Moszkva, Oroszország
- április 13. és 14.
William Shakespeare: III. RICHÁRD
rendező: ifj. Vidnyánszky Attila
Nemzeti Színház, Budapest, Magyarország
- április 14.
Anton P. Csehov: CSERESZNYÉSKERT
rendező: Jaroszlav Fedorisin
Voskresinnia Teatr, Lvov, Ukrajna
- április 14. és 15.
Bertolt Brecht: A KAUKÁZUSI KRÉTAKÖR
rendező: Michael Thalheimer
Berliner Enseble, Berlin, Németország
- április 16.
Günter Grass: A BÁDOGDOB
rendező: Oliver Reese
Berliner Ensemble, Berlin, Németország
- április 17.
ALICE
rendező: Bocsárdi László
Lewis Carroll Alice Csodaországban és Alice Tükörországban című meseregényei alapján
A Tamási Áron Színház és a sZempöl Offchestra közös produkciója
Sepsiszentgyörgy, Románia
- április 18.
Mudar Alhaggi: YOUR LOVE IS FIRE (SZERELMED TŰZ)
rendező: Rafat Alzakout – Theater un der Ruhr
Collective Ma’louba, Mülheim an der Ruhr, Németország
- április 18.
William Boyd: VÁGYAKOZÁS
rendező: Elmo Nüganen
Városi Színház, Tallinn, Észtország
- április 19.
A TEST FORRADALMA / VÁRAKOZÁS
rendező: Mokhallad Rasem
Performansz (installáció és tánc)
Toneelhuis, Antwerpen, Belgium
- április 19.
Alexander Osztrovszkij: A VIHAR
rendező: Andrei Mogucsij
Tovsztonogov Nagy Dráma Színház (BDT), Szentpétervár, Oroszország
- április 20.
Roberto Ciulli – Matthias Flake: BOHÓCOK 2 ½ – BOHÓCOK VIHARBAN
rendező: Roberto Ciulli
Theater an der Ruhr, Mülheim an der Ruhr, Németország
- április 21.
TALÁN FELEMELKEDIK ÉS ÉREZI AZ ILLATOT (MAY HE RISE AND SMELL THE FRAGRANCE)
rendező-koreográfus: Ali Chahrour
Ali Chahrour Társulata, Bejrút, Libanon
- április 21.
EZMI (CESO) – BÁBKABARÉ
rendező: Vald Troickij
DAKH Kortárs Művészeti Központ, Kijev, Ukrajna
- április 22.
Katona József: BÁNK BÁN
rendező: Vidnyánszky Attila
Nemzeti Színház, Budapest
- április 22.
PINOKKIÓ
rendező: Antonio Latella
Carlo Collodi regénye alapján írta Antonio Latella, Federico Bellini, Linda Dalisi
Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Milánó, Olaszország
- április 23.
Jalila Baccar – Fadhel Jaïbi: VIOLENCE(S)
rendező: FadheiJaibi
Tunéziai Nemzeti Színház, Tunisz, Tunézia
- április 24.
FIGARO HÁZASSÁGA AVAGY EGY ŐRÜLT NAP EMLÉKE
rendező: Sardar Tagirovsky
Beaumarchais Egy őrült nap avagy Figaro házassága című drámája nyomán
Sardar Tagirovsky és Sényi Fanni ötlete alapján írta: Sényi Fanni
Nemzeti Színház, Budapest, Magyarország
- április 25.
SZERELMES ÉNEKEK TÉREN ÉS IDŐN TÚL – A BENGÁLI BAULOKTÓL
rendező: Parvathy Baul
Parvathy Baul együttese, India
- április 26.
Matei Vișniec: MIGRÁNSOOOK – AVAGY TÚLSÚLYBAN A BÁRKÁNK
rendező: Zakariás Zalán
Tomcsa Sándor Színház, Székeyudvarhely, Románia
- április 26.
August Kitzberg: VÉRFARKAS
rendező: Szergej Potapov
R.A.A.A.M. Színház, Tallinn, Észtország
- április 27.
DON Q – JELENETEK A LOVAG TÖRTÉNETÉBŐL
rendező: Rico Dietzmeyer
Miguel de Cervantes műve alapján írta a társulat
Compania Sincara, Cammerspiele Leipzig, Lipcse, Németország
- április 27.
Danilo Kiš: BORISZ DAVIDOVICS SÍREMLÉKE
rendező: Alekszandar Popovszki
Újvidéki Színház, Újvidék, Szerbia
- április 28.
CSEHOV UTÁN SZABADON, HÁROM NŐVÉR
rendező: Viktor Rizsakov
Július-együttes, Mejerhold Központ, Moszkva
- április 28.
Homérosz: ILIÁSZ
rendező: Jernej Lorenci
Szlovén Nemzeti Színház, Ljubjanai Városi Színház, Kulturális és Kongresszusi Központ koprodukciója, Ljubjana, Szlovénia
- április 29.
Anton. P. Csehov: IVANOV
rendező: Eimuntas Nekrosius
Horvát Nemzeti Színház, Zágráb
- április 10-29.
MITEM
Nemzeti Színház
Lantai József
