A döntősökA döntősökLezárult a Disney Csatorna országos versenye, a Walt Disney Company Magyarország kiválasztotta a négy döntős férfi közül azt a tehetséges apukát, akit milliók hallhatnak majd országszerte a vásznon. A szinkronstúdióban ott volt Roskó Péter nyíregyházi rendőr, Kő Gergely budapesti élelmiszerbiztonsági szakértő, Bötkös Tibor pécsi apuka és Fodor László budapesti mérnök is, akik megcsillogtatták színészi képességüket a mikrofon mögött.

 

A döntősökA döntősökLezárult a Disney Csatorna országos versenye, a Walt Disney Company Magyarország kiválasztotta a négy döntős férfi közül azt a tehetséges apukát, akit milliók hallhatnak majd országszerte a vásznon. A szinkronstúdióban ott volt Roskó Péter nyíregyházi rendőr, Kő Gergely budapesti élelmiszerbiztonsági szakértő, Bötkös Tibor pécsi apuka és Fodor László budapesti mérnök is, akik megcsillogtatták színészi képességüket a mikrofon mögött.

A Walt Disney Company Magyarország országos kampányt indított márciusban a Disney Csatornán. A verseny célja az volt, hogy egy szerencsés gyerek apukájából sztár lehessen a Disney Pixar régóta várt Toy Story 3 című filmjében azáltal, hogy hangját adja az egyik filmszereplőnek, a zöld játékkatonának. 

Kő GergelyKő GergelyA több száz jelentkező közül kiválasztott négy versenyző az őket nevező gyerekekkel együtt vehetett részt a budapesti szinkronstúdióban rendezett meghallgatáson, ahol élőben, valódi szinkron körülmények között mutathatták meg mit tudnak. Érkezéskor még kissé lámpalázasak voltak a döntősök és az őket kísérő gyerekek is csak félénken ücsörögtek a szinkronstúdió előterében. Amint azonban megkezdődött a fotózás, a gyerekek megkapták az ajándék videokamerákat és megérkezett Várkonyi András, a Barátok közt Vili bácsija, máris oldottabb lett a hangulat. A gyerekek már bátran pózoltak, kamerázták a szinkronhang jelölteket és lelkesen szurkoltak, izgultak a felnőttekért. Várkonyi András, Slinky kutya szinkronhangja felkészítette az apukákat és a nagybácsikat a megmérettetésre és kamerák, fényképezőgépek kereszttüzében kezdetét vette a felvétel. Mindenki remekelt, bár nagy feladat elé állította őket szinkronrendező.

Fodor LászlóFodor LászlóMi a Disney Csatornát nézzük, a Varázslókat, meg a Sellőket, szóval nekem szinte kötelező volt jelentkezni. Engem is érdekelt milyen lehet szinkronizálni, de persze a gyerekek is nyaggattak. Sejtettem, hogy nem lesz könnyű, de nem gondoltam volna, hogy ilyen nehéz. Helyesen kell beszélni, minden betűre figyelve, aztán fontos, hogy ne túl lassan, ne túl gyorsan mondjuk a mondatot. Nehéz volt, de remélem, van egy kis tehetségem hozzá, ha igen még talán szinkronszínésznek is beállnék. Na de csak másodállásban!" – mesélte lelkesen Kő Gergely.

Balázs, a budapesti ételbiztonsági szakember tízéves unokaöccse a Toy Story első és második részét már sokszor látta és nagyon várja a folytatást, melyben talán a nagybácsi is szerepet kap, mint a játékkatona szinkronhangja: „Az én kedvenc szereplőm Guba, a malac, de most Vili bácsi is nagyon tetszett, aki Slinky kutyát szinkronizálja."

Óriási élmény volt a szinkronizálás, nekem is és a gyereknek is. Maradandó élménnyel gazdagodtunk az már biztos. Nagyon tetszett, hogy megismerhettem az ország egyik kedvencét, Vili bácsit, ő segített személyesen a szinkronizálásban. Másra számítottam, azt hittem egy perc lesz az egész, de rájöttem, hogy nagyon nehéz szinkronizálni és ezt a szakmát bizony tanulni kell. Nagyon komoly dolog. Talán jobban kellett volna készülnöm." – mondta Fodor László.

Attila, a budapesti mérnök nyolcéves kisfia bár az elején nagyon félénk volt, mégis a fotózást és az interjúkat élvezte a legjobban: „Nagyon jó volt, amikor mosolyogni kellett a fotós bácsinak és az is, amikor mikrofonba kellett beszélnem. Kaptunk ajándékba Toy Story-s matricákat is, amiből majd adok a tesónak, aki otthonról szurkol Apunak." – áradozott a kisfiú.

A meghallgatásról még profi felvétel is készült, amit a Disney Csatorna levetít majd a film bemutatóját megelőzően, így mindenki megismerheti majd a szinkronhang mögött rejtőző férfit.

Hamarosan hivatalosan is kiderül, katona lesz-e a pécsi apukából.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük