Az Oktatási és Kulturális Minisztérium minden mûvészeti és kulturális ágra kiterjedõ rendezvénysorozatot szervez Németországban, amely 2006. március 9-én kezdõdött, és 2007-ben a berlini Collegium Hungaricum új épületének megnyitásáig tart. A két ország államfõjének védnöksége alatt zajló rendezvénysorozat immár a hagyománnyá vált európai kulturális évadok sikeres gyakorlatába illeszkedik.

A német évad rendhagyó módon két jól elkülöníthetõ szakaszra oszlik: az elsõ szakasz 2006. márciustól decemberig tartott, a második 2007. májustól novemberig tart. A másfél évet felölelõ idõszakot egyrészt a berlini CH új épületének felépítése, átadása, másrészt a 2007-ben esedékes német EU-elnökség is indokolttá teszi.

2006

A kulturális rendezvények eddig eltelt idõszakában a március 9-i indulás óta csaknem 500 magyar mûvész lépett a német közönség elé a 220 program során 70 német városban, amihez csatlakozott az õsz két leghangsúlyosabb eseménye: az õszi 1956-os programsorozat rendezvényei, valamint az Essener Lichtwochen összmûvészeti fesztivál is – Magyarországgal a fókuszban.

2007

Az eddigi koncepció folyamatossága mellett az Évad következetes regionális koncentrációra törekszik, amelynek mottója ?Ungarn – Fünf Positionen", azaz ?Magyarország – öt pozíció". Az öt régió – öt téma – szerkezet elõsegíti azt is, hogy az évadnak öt csúcspontja, öt igazi hangsúlya legyen, amelyek egy-egy nagyrendezvényhez kapcsolódnak majd, így hatékonyabban tartható fenn a folyamatos érdeklõdés.

HANGSÚLYOK

BADEN-WÜRTTEMBERG

Kultúra és innováció – kreatív Magyarország

§ Kempelen-kiállítás Karlsruhéban

§ német-magyar innovációs konferencia

TÜRINGIA

Szentek és Boldogok – érzékeny Magyarország

§ Szent Erzsébet Év, Szent Erzsébet központi nagykiállítás Eisenach/Wartburg

§ zenei fesztiválok pl. Weimarban és Erfurtban

§ szociális és vallási tematikájú kortárs programok

SCHLESWIG-HOLSTEIN/HAMBURG

Hagyomány és modernitás – hallható Magyarország

§ Schleswig-Holstein Zenei Fesztivál: Európa egyik legrangosabb zenei fesztiváljának hazánk a díszvendége (számos városban)

§ kísérõprogramok minden mûfajban; Magyarország kultúrtörténete elõször jelenhet meg német kiadású CD-n

ÉSZAK-RAJNA-VESZTFÁLIA

EKF 2010 – Pécs és a Ruhr-vidék – határtalan Magyarország

§ Pécs pozicionálása már 2007-tõl az Essen-Isztambul vonal kulturális metszéspontjaként

§ több, hosszú távú közös projekt beindításának elõsegítése 2010-es és azon túli megvalósulással

§ magyar jelenlét az alábbi fesztiválokon: Essen. Original, Kemnade International Festival, Europäische Klassikfestival Ruhr

BERLIN

Új színek – új kontúrok – a Collegium Hungaricum új épületének átadása

§ a magyar kultúra új körvonalazása Berlinben

§ design és a kortárs építészet (pl. Designmai)

§ a novemberi CH-nyitás körül összmûvészeti fesztivál

Válogatás a 2007-es Németországi Magyar Évad helyszíneibõl

tartomány	rendezvény	helyszín

Baden-Württemberg
	Kempelen kiállítás ill. a kísérõprogramok	Zentrum für Kunst und Medientechnologie, Karlsruhe
	A színházcsináló. A litera.hu bemutatkozik	Renitenz Theater, Stuttgart
	Veress Sándor születésének 100. évfordulójára	Trossingeni Zenemûvészeti Fõiskola, Trossingen

Berlin
	Dunai Exodus – Forgách Péter kiállítása	Jüdisches Museum, Berlin
	Hosszú út közelre, színház	Volksbühne, Berlin
	Magyar életképek – A Kodály-évfordulóra	Philharmonie, Kammermusiksaal, Berlin
	young.euro.classic festival – Danubia Szimfonikus Zenekar	Konzerthaus, Berlin
	7. Nemzetközi Irodalmi Fesztivál Berlin	Berliner Festspiele, Berlin
	VERSTRANSFER. Német-magyar költõk estje	Literaturwerkstatt, Berlin

Észak-Rajna-Vesztfália
	Reális és virtuális terek kiállítás	Museum Arithmeum, Bonn
	Kemnade International Festivál	Wasserburg Haus Kemnade, Bochum
	Essen. Original Festival	Essen, City
	Europäisches Klassik Festival Ruhr	Marl / Bottrop
	Jelenkor felolvasó estek	Theater Grillo, Essen Theater Mülheim an der Ruhr, Mülheim
	Figurina Bábszínház	Theater Grillo, Essen

Schleswig-Holstein

Schleswig-Holstein Zenei Fesztivál

Kloster Cismar,

Cismar

Schloss Glücksburg,

Glücksburg

Kampnagel,

Hamburg

Hamburger Kammerspiele,

Hamburg

St. Jacobi,

Hamburg

Norddeutsche Affinerie,

Hamburg

SAP Geschäftstelle,

Hamburg

Literaturhaus,

Hamburg

Förde Sparkasse,

Kiel

Schloss Kiel,

Kiel

halle 400,

Kiel

Musik und Kongresshalle, Lübeck

Fürstensaal, Historisches Rathaus,

Lüneburg

Konzertscheune, Kulturzentrum Salzau,

Salzau

Schloss Gottorf Reithalle,

Schleswig

Schleswig-Holstein

Magyar Nyár Fesztivál

Maritim Seehotel,

Timmendorf

Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen Schloss Gottorf,

Grömitz/Cismar

Stadttheater,

Flensburg

Die Drostei- Haus des Barocks und der Moderne,

Pinneberg

Meisterklassen für Interpretation Neuer Musik

(ZeitZeichen)

Rudolf Steiner Haus,

Hamburg

INSERT of the Journal for Northeast Issues

Kunstverein in Hamburg,

Hamburg

Türingia
	A hosszú út közelre, színház	Deutsches Nationaltheater Weimar, Weimar
	Elisabeth von Thüringen – egy európai szent. 3. Türingiai Tartományi Kiállítás	Wartburg, Predigerkirche, Eisenach
	Liszt: Szt. Erzsébet legendája oratórium	Congress Centrum neue weimarhalle, Weimar
	Magyar Est – szabadtéri hangverseny	Park an der Weimarhalle, Weimar
	Ohne HOrt kiállítás	Thüringer Museum Stadtschloss, Eisenach